Isi Artikel Utama

Abstrak

Masalah yang dihadapi guru sekolah dasar di Kecamatan Cepogo, Kabupaten Boyolali yang termasuk pedesaan adalah siswa sulit memahami isi soal cerita dalam buku  Matematika karena bahasa dan konteksnya tidak sesuai dengan kompetensi mereka. Sementara itu, guru  kesulitan menyusun soal cerita yang sesuai dengan karakteristik kebahasan  siswanya serta mengajarkannya dengan metode  komunikatif. Tujuan pengabdian  (IbM) ini untuk meningkatkan kompetensi guru dalam (1)  menyusun soal cerita yang sesuai dengan karakteristik bahasa dan konteks siswanya serta (2) mengajarkan soal cerita dengan metode komunikatif sehingga membantu siswa untuk  memahami isi soal cerita. Yang menjadi subjek (mitra) adalah 30 guru kelas 1, 2, 3. Pendekatan yang diterapkan adalah pendekatan partisipatif dengan teknik modelling, simulasi, dan praktik kelas. Hasil  pelatihan dan pendampingan penyusunan soal cerita  menunjukkan lebih dari 70% guru dapat membuat soal cerita Matematika yang sesuai kriteria, sedangkan  pada guru yang lain, sebagian soal cerita buatannya tidak sesuai kriteria, misalnya kalimat terlalu panjang, tidak menggunakan aktor dan setting, serta tidak memuat nilai karakter positif. Hasil pelatihan dan pendampingan praktik mengajarkan soal cerita menunjukkan lebih dari 60% guru dapat mengajarkan soal cerita buatannya secara komunikatif dengan teknik menerjemahkan (dalam bahasa Jawa) dan menceritakan sehingga siswa dapat memahami isi soal soal dan membuat persamaan Matematika secara benar.  

Kata kunci: penyusunan dan pengajaran; soal cerita Matematika; sekolah dasar; pedesaan


The Improvement of Composing and Teaching Word Problem Competencies for Rural Elementary School Teachers

ABSTRACT 

The problem faced by primary school teachers in Cepogo Subdistrict, Boyolali District which is rural area, is that it is difficult for students to understand  word problems in the Mathematics book because the language and context are not in line with their competencies. Meanwhile, the teacher has difficulty creating word problem that are appropriate to the students' language characteristics and teaching them using communicative methods. The purpose of this devotion (IbM) is to improve teacher competence in (1) ccomposing word problem that are in accordance with the characteristics of the language and context of the students and (2) teaching word problems with communicative methods so that it helps students to understand the content of problems. The subjects (partners) were 30 teachers in grades 1, 2, 3. The approach applied was a participatory approach with modeling techniques, simulations and classroom practices. The results of the training and mentoring for the preparation of word problems showed that more than  70% of the teachers could compose Mathematics word problems that were in accordance with the criteria, whereas in other teachers, some of the stories they made were not in accordance with the signs, ie the sentences were too long, not use actors and settings, and do not contain positive character. The results of training and practical assistance teaching word problems show that more than 60% of teachers can teach the word problems that she made communicatively by translating techniques (in Javanese) and telling stories so students can make mathematical equations correctly.

Keywords: composing and teaching; mathematics word problems; primary school; rural. 

Kata Kunci

penyusunan dan pengajaran soal cerita Matematika sekolah dasar pedesaan

Rincian Artikel

Biografi Penulis

Sumarwati Sumarwati, Universitas Sebelas Maret

Saya Dr. Sumarwati, M.Pd. adalah dosen Prodi Pendidikan Bahasa Indonesia, FKIP,  Universitas Sebelas Maret Surakarta. Saya diangkat menjadi pegawai negeri dosen di UNS sejak tahun 1987 dan saat ini menduduki pangkat IVB dengan jabatan fungsional Lektor Kepala. Aktif melakukan peneltian dan dan pengabdian sejak menjadi CPNS, dan sejak tahun 1994 mendapat berbagai hibah peneltian dan pengabdian dengan dana dari Dikti. Hingga saat ini telah melakukan 34 publikasi pada jurnal internasional, jurnal nasional, maupun prosiding internasional dan nasional.

Referensi

  1. Bairac, R.(2008). Some Methods for Composing Mathematical Prob-lems. In J.A. van Dale (ed.), Primary and Middle School Mathematics: Teaching Develop-mentally. New York: Addison Wesley Longman. 124–133.
  2. Bernardo, A.B.I. & Calleja, M.O. (2005).The Effects of Stating Problems in Billingual Students’ First and Second Languages on Solving Mathematical Word Problems.The Journal of Genetic Psychology, 166 (1), 117 – 128.
  3. Bitter, G. G. (2009). Mathematics Methods for Elemenrtary and Middle School.Singapore: Simon & Schuster.
  4. Budiyono. (2008). Identifikasi Kesalahan Mengerjakan Soal Cerita dalam Pembelajaran Matematika Siswa Sekolah Dasar. Paedagogia, 11 (1): 129-140.
  5. Caldwell, J.H. & Godin, G.A. (2005).Variables Affecting Word Problem Difficulty in Primary School Mathematics.Journal for Research in Mathematics Education.10(5): 323–336.
  6. Carpenter, T.P., Hiebert, J. & Moser, J.M. (1983).The Effect of Instruction on Children's Solutions of Addition and Substraction Word Problems. Education Studies in Mathematics, 14(1), 55–72.
  7. Gerofsky, S. (1996). A Linguistic and Narrative View of Word Problems in Mathematics Edu-cation. For the Learning of Mathematics, 16(2), 36–45.
  8. Raharjo, M., Ekawati, E., & Rudiyanto, Y. (2009). Modul Matematika SD Program BERMUTU: Pembela-jaran Soal Cerita di SD. Departemen Pendidikan Nasional, Direktorat P4TK, PPPPTK Matematika.
  9. Stein, N.L. & Glenn, C.G. (2002). An Analysis of Story Comprehension in Primary School Children. Language Arts Journal, 7(9),492–501.
  10. Sukamto, Sukardjono, & Ngatoilah, I. (2008). Diagnosis Kesulitan Belajar Matematika dan Remediasinya melalui Penelitian Tindakan, Jurnal Kependidikan, 2, 187-208.
  11. Sumarwati, Budiyono, & Atikah. (2018). Words Problem Based Creation for Thematic Mathematical Stories: A Collabo-rative Action Research, Science, Engineering, Education, and Development Studies (SEEDs): Conference Series, 2(2), 181-191
  12. Sumarwati & Budiyono. (2015). Struktur Semantik Soal Cerita Matematika untuk Siswa Kelas Rendah Sekolah Dasar, Jurnal Litera, 14(2), 262-276.
  13. Sumarwati. (2014). The Types of Word Problem Discourse Structure in Mathematics Textbook Presented in Indonesian for Primary School Students, Journal of Education and Practice, 5 (12), 234-255
  14. Sumarwati. (2013). Soal Cerita dengan Bahasa Komunikatif untuk Meningkatkan Kualitas Pembela-jaran Matematika Sekolah Dasar. Jurnal Ilmu pendidikan, 19 (2), 127-136.
  15. Sumarwati. (2007). Penyederhanaan Bahasa untuk Meningkatkan Kemampuan Memecahkan Soal Cerita Matematika pada Siswa SD. Jurnal Pancaran Pendidikan, 20 (2), 128-135.
  16. Zan, R. (2010). The Crucial Role of Narrative Thought in Understanding Word problems. MAVI (Mathematical Views) 16th Conference 26–29 June 2010, Talinn – Estonia.