Kesantunan dalam Komentar pada Akun Resmi Instagram Liga Sepak Bola Indonesia dan Inggris
Abstrak
Politness Strategies in Comments on Instagram Official Accounts of Indonesian and English Football Leagues
Â
ABSTRAK
Penelitian berikut melihat kesantunan dalam komentar orang Indonesia dan Inggris dalam konteks sepak bola, serta menganalisis komentar santun melalui bidal kesantunan dalam prinsip kesantunan. Data yang diambil dari komentar dalam 5 unggahan dari setiap akun Instagram liga sepak bola Indonesia dan Inggris. Data didapatkan dari komentar yang ada dalam Instagram yang mengandung prinsip kesantunan. 5 unggahan yang diambil merupakan unggahan pada rentang waktu 30 Maret 2020 sampai dengan 1 April 2020. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dan menggunakan purposive sampling dalam pemerolehan data. Teori yang digunakan untuk meneliti data tersebut adalah teori prinsip kesantunan. Data yang didapatkan merupakan fenomena contoh kasus prinsip kesantunan dalam komentar di liga Indonesia dan dalam komentar liga Inggris. Tidak semua komentar dalam setiap unggahan terindikasi semua bidal kesantunan, ada yang dalam satu unggahan hanya memiliki bidal pujian saja. Namun, ada pula dalam satu unggahan terindikasi dalam keenam bidal kesantunan tersebut.
Kata kunci: Lintas Budaya, Prinsip Kesantunan, Sepak Bola, Liga Indonesia, Liga Inggris
ABSTRACT
The following research examines politeness in Indonesian and English comments in the context of football, and analyzes polite comments through politeness thimbles in the politeness strategies. Data is taken from comments in 5 uploads from every Instagram account of the Indonesian and English football leagues. The data is obtained from comments on Instagram which contain the politeness strategies. The 5 uploads is chosen from posts from March 30, 2020 to April 1, 2020. This study uses a qualitative method and uses purposive sampling in data collection. The theory used to examine the data is the theory of politeness strategies. The data obtained is a phenomenon of case study in the politeness strategies in comments of the Indonesian league and in the comments of the English league. Not all comments in every posts indicate all politeness thimbles, some in one post only have praise thimbles. However, there are also one post indicated in the six politeness thimbles.
Kata kunci:Â Cross Culture, Politeness Strategies, Football, Indonesian League, English League
Artikel teks lengkap
Referensi
Best, J.W. & Kahn, J.V. (2006). Research in education (10th ed.) New York: Pearson Education, Inc.
Bhawuk, D. P. S., & Brislin, R. (1992). The measurement of cultural sensitivity using the concepts of individualism and collectivism. International Journal of Intercultural Relations, 16, 413–436.
Brown,Penelope,Levinson,Stephen C., (1987). Politeness. Some Universals in Language Usage. CUP,Cambridge. (Originally published as ‘Universals in language usage: politeness phenomenon’,In: Goody,E. (Ed.) (1978), Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. CUP,New York.).
Cruse, D.A. (2000). Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. London: Oxford University.
Dinar, B.B.A. (2017). Advertisement rhetorical figures in nike sportwear Instagram captions. Yogyakarta: Sanata Dharma University.
Fraser,Bruce,(1990). Perspectives on politeness. Journal of Pragmatics 14 (2), 219– 236.
Grice,H. Paul, (1989). Logic and Conversation. William James Lectures,1967. (Reprinted in: Grice, H. P.
Gu,Yueguo , (1990). Politeness phenomena in modern Chinese. Journal of Pragmatics 14,237–257.
Herron, T.L. & Young, G.R. (2000). E-research moving behavioural accounting research into cyber-space. Advances in Accounting Behavioral Research, 3, 265-280.
Liliweri. (2011). Gatra-Gatra Komunikasi Antarbudaya. Yogyakarta: Pustaka Belajar.
Matsumoto. (2008). Pengantar Psikologi Lintas Budaya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Leech,Geoffrey N., (1983). Principles of Pragmatics. Longman,London.
Lehmann, W.P. (1982). Language: An Introduction. New York: Longman
O’Leary, Z. (2014). The essential guide to doing your research project (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc.
Poggenpoel, M. & Myburgh, C. (2003). The researcher as researcher instrument in educational research: a possible threat to trustworthiness?. Education Journal, 124(2), 318-320. Retrieved on March 28, 2020, from https://www.questia.com/library/journal/ The-researcher-as-researcher-instrument-in-educational-research
Putra, B.S. (2019). Kesantunan Berbahasa Siswa Di Sma Muhammadiyah 4 Surabaya: Stilistika, 12(1), 17-29. Diakses pada 25 Juni 2022, pada http://journal.um-surabaya.ac.id/index.php/Stilistika/article/view/2439
Rosue, M. (2013). Instagram. Retrieved on March 27, 2020, from http://searchio.techtarget.com/definition/insatgram
Rosue, M. (2010). Social Media. Retrieved on March 27, 2020, from http://whatis.techtarget.com/definition/social-media
Spencer-Oatey,Helen, (2000). Rapport management: a framework for analysis. In: Spencer-Oatey, H. (Ed.), Culturally Speaking. Managing Rapport through Talk across Cultures. Continuum,London, pp. 11–46.
Spencer-Oatey, Helen, (2000). Rapport management: a framework for analysis. In: Spencer-Oatey, H. (Ed.), Culturally Speaking. Managing Rapport through Talk across Cultures. Continuum,London, pp. 11–46.
Penulis
Hak Cipta
- Hak cipta terhadap artikel yang diterbitkan di Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra adalah penerbit atau Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra.
- Penulis harus menyerahkan hak cipta pada jurnal dengan menandatangai dan mengirimkan form penyerahan hak cipta (template) melalui email stilistika@um.surabaya.ac.id.
- Penulis dapat menyebarluaskan artikelnya melalui media manapun.
Lisensi
Setiap karya yang ditulis penulis dilisensi dengan Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
