REPRESENTASI BUDAYA BETAWI DALAM BUKU SAHABATKU INDONESIA: BAHAN AJAR BIPA UNTUK UMUM

Indah Fauziah Nova

doi:10.30651/lf.v8i2.20889

Indah Fauziah Nova ⁽¹⁾

(1) Program Studi Magister Ilmu Linguistik, Universitas Gadjah Mada, Indonesia

https://doi.org/10.30651/lf.v8i2.20889

Terbitan
Vol 8 No 2 (2024): Agustus

Kata Kunci:

representasi, bahan ajar, budaya Betawi, BIPA.

PDF

Abstrak

Penelitian ini membahas mengenai unsur-unsur budaya Betawi yang terdapat dalam materi bahan ajar bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) untuk umum. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan dan mengetahui representasi budaya Betawi yang didokumentasikan dalam buku ajar BIPA terbitan Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemendikbudristek. Bahan ajar yang bertajuk Sahabatku Indonesia (Membaca Jakarta: Budaya Tradisional BIPA 3) digunakan sebagai alat diplomasi dalam bentuk halus untuk memperkenalkan budaya Indonesia. Selain itu, buku tersebut juga digunakan sebagai bahan ajar acuan yang mendukung pembelajaran BIPA oleh pengajar dan lembaga penyelenggara program BIPA. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Teknik yang digunakan ialah teknik simak dan catat. Objek dalam penelitian ini adalah buku Sahabatku Indonesia (Membaca Jakarta: Budaya Tradisional BIPA 3) yang terbit pada tahun 2019. Unsur-unsur kebudayaan dalam penelitian ini dijelaskan dan diklasifikasikan dengan mengacu pada unsur universal budaya Koentjaraningrat (1981). Dalam penelitian ini terdapat enam jenis budaya Betawi yang terdokumentasi dalam bahan ajar, yaitu sistem religi dan upacara keagamaan, sistem dan organisasi kemasyarakatan, sistem pengetahuan, kesenian, sistem mata pencaharian, dan sistem teknologi dan peralatan.

Artikel teks lengkap

##article.generated_from_xml##

Referensi

Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. (2023). Diplomasi. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring. Diakses 22 Oktober 2023.

Bahri, Saiful. (2019). “Mengakomodasi Olahraga Tradisional Betawi Dalam FORST Provinsi Jakarta.” Kompasiana. Diakses 25 Oktober 2023.

Basrowi, & Suwandi. (2008). Memahami Penelitian Kualitiatif. PT Rineka Cipta.

Chadijah, D. I., Khosihan, A., & Juraida, I. (2020). Morphogenetic Kebudayaan dalam Sistem Mata Pencaharian Masyarakat Desa Tutup Ngisor, Kabupaten Magelang. Community: Pengawas Dinamika Sosial, 6(1), 104. https://doi.org/10.35308/jcpds.v6i1.15 09

Djunaid, I. S. & Sari, Y. (2023). Komodifikasi Ondel-Ondel sebagai Tradisi Budaya Betawi di Kemayoran Jakarta Pusat. Jurnal Pesona Hospitality, 16(1 Mei).

Firmansyah, E. K., & Putrisari, N. D. (2017). Sistem Religi dan Kepercayaan Masyarakat Kampung Adat Kuta Kecamatan Tambaksari Kabupaten Ciamis. Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, Vol. 1, No. 4, 236–243.

Harini, S., & Haqqi, H. (2017). Festival Kebudayaan Canberra sebagai Alat Diplomasi Pemerintah Indonesia di Australia (2014-2015). Research Fair Unisri. https://doi.org/10.33061/rsfu.v2i1.201 5

Hermansya, M. Y., Suyatno, & Yuniseffendri (2022). Presentation of Indonesian Cultural Elements In Bipa Teaching Materials Published By The Ministry Of Education And Culture.Jurnal Disastri (Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 4(3), 68–79.

Kesuma, T. M. J. (2007). Pengantar (Metode) Penelitian Bahasa. Penerbit Carasvatibooks.

Koentjaraningrat. (1981). Kebudayaan Mentalitas dan Pembangunan. PT Gramedia.

Kramsch, C. (2000). Language and Culture.

Oxford University Press.

Kurniawan, Erwin Saleh. (2021). “Mengenal Tari Topeng Betawi, Perpaduan Tari Dan Lakon.” Rona Budaya, CNN Indonesia. Diakses 23 Oktober 2023.

Riswanda, M., & Ghozali, I. (2020). Tips & Trick Android Root:Cara Cepat dan Mudah Belajar Tips & Trick Android. Jakad Media Publishing. www.nandroid19.com

Kusherdyana. (2011). Pemahaman Lintas Budaya dalam Konteks Pariwisata dan Hospitalitas. Penerbit Alfabeta.

Maulana, et al. (2023). Antropologi Sastra Tradisi Lisan Nenggung Di Masyarakat Mengkenang Kabupaten Lahat. Pembahsi (Jurnal Pembelajaran Bahasa Indonesia), 13(2), 188–199.

Permatasari, A. S. N., Nugraha, S. T., & Widharyanto, B. (2022). Analisis unsur budaya dalam buku ajar BIPA. Jurnal Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing (JBIPA), 4(1), 1–8.

Riswandha Imawan, M., Rifqi Zamzami, M., & Ghozali, I. (2023). PANDANGAN ORANG TUA DALAM PENGGUNAAN APLIKASI MEDIA SOSIAL DI ANAK REMAJA (STUDI KASUS: KOTA SURABAYA). SATUKATA: Jurnal Sains, Teknik, Dan Studi Kemasyarakatan, 1(4), 149–156. https://doi.org/10.47353/satukata.v1i4.1015

Sahasti, J. P. (2022). Analisis Isi Buku Ajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing ‘Bahasaku 1: Ayo Bicara Bahasa Indonesia.’ MEDAN MAKNA: Jurnal Ilmu Kebahasaan dan Kesastraan, 20(1), 60. https://doi.org/10.26499/mm.v20i1.41 09

Sudaryanto. (1992). Metode Linguistik ke Arah Memahami Metode Linguistik. Gadjah Mada University Press.

Wahyu, Ramadani. (2021). “Panggal Hingga Golok Betawi Resmi Ditetapkan Dalam Warisan Budaya Takbenda Tahun 2021.” Seni Dan Budaya Betawi. Diakses 4 November 2023.