ANALISIS KONTRASTIF KOSAKATA BAHASA INDONESIA DAN BAHASA MALAYSIA DALAM FILM ANIMASI PADA ZAMAN DAHULU

Ediwarman Ediwarman Ediwarman (1), Sulthaanika Ferdy Syahwardi (2)
(1) Pendidikan Bahasa Indonesia, Pascasarjana, Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Indonesia,
(2) Pendidikan Bahasa Indonesia, Pascasarjana, Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Indonesia

Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan persamaan dan perbedaan kosakata Bahasa Indonesia dan Bahasa Melayu (Malaysia) dengan mengunakan media film animasi Malaysia yang berjudul Pada Zaman Dahulu Musim Kelima Tahun 2020. Pendekatan yang digunakan menggunakan linguistik kontrastif dengan menggunakan metode deskripitif kualitatif. Hasil penelitian yang ditemukan oleh peneliti yaitu bentuk sama dan makna sama berjumlah 6 kosakata, bentuk mirip dan makna sama berjumlah 3 kosakata serta bentuk berbeda tetapi makna sama berjumlah 14 kosakata. Jumlah keseluruhan temuan yang dilakukan oleh peneliti sebanyak 23 data kosakata bahasa Indonesia dan Melayu (Malaysia) yang memilki kesamaan dan perbedaan antara kedua bahasa tersebut.

Artikel teks lengkap

##article.generated_from_xml##

Referensi

Darmawati. (2009). Dialek dan Idiolek. Klaten : PT. Intan Pariwara.

Dewi, F., Widayati, W., & Sucipto, S. (2017). Kajian dialektologi bahasa madura dialek bangkalan. Fonema, 4(2), 60-77.

Firmansyah, R., Aprian, R. S., & Ismayani, R. M. (2018). Perbandingan Kajian Semantik Rumpun Bahasa Melayu. Parole: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 1(3), 435-440.

Juanda, dkk. (2017). Pembinaan Bahasa Indonesia. Sleman:PT. Kanisius.

Kridalaksana. (2008). Kamus Linguistik. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka.

Mahsun. (2005). Metode Penelitian Bahasa. Jakarta: Raja Grafindo Persada.

Putra, A. D. (2017). Analisis Konstrastif Kosakata Bahasa Indonesia dan Bahasa Malaysia pada Film Animasi Boboiboy : Suatu Tinjawan. Tanjung Pinang: Universitas Maritim Raja Ali Haji Tanjung Pinang.

Qoyyimah,dkk. (2020). Kajian Berbagai Ragam Bahasa Pada Media Sosial. Surakarta: Muhammadiyah University Press.

Soeparno. (2016). Linguistik Historis Komparatif. Yogyakarta:K-Media.

Sujinah, dkk. (2017). Buku Ajar Bahasa Indonesia “Berwawasan Kebangsaan dan Bela Negaraâ€. Surabaya: UM Surabaya Publishing.

Shamila. (2018). Ensiklopedia Bahasa dan Sastra Indonesia. Klaten: PT. Intan Pariwara.

Wekke. (2019). Metode Penelitian Pendidikan Bahasa. Yogyakarta: Penerbit Gawe Buku.

Penulis

Ediwarman Ediwarman Ediwarman
datuksati@yahoo.com (Kontak utama)
Sulthaanika Ferdy Syahwardi

Rincian Artikel