Analisis Kesalahan Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Laras Hukum pada Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
Abstract
This study aims to describe the variations of errors that arise in the use of Indonesian with elements of legal language contained in the Directory of Decisions of the Supreme Court of the Republic of Indonesia in the Decisions of the Supreme Court of the Republic of Indonesia.This research is a qualitative descriptive research that is documentative or library research. Data collection is carried out through documentation techniques by examining several references to the use of legal language, both in the form of books, journals, magazines, newspapers, research reports, and legal documents relevant to the problem under study. The author records all matters related to the phenomenon of using legal language obtained from the Decision of the Supreme Court of the Republic of Indonesia as well as relevant documents, into a prepared notebook (Korpus). The data in this study is the use of legal language in the Directory of Decisions of the Supreme Court of the Republic of Indonesia with the determination of decision number 111/Pdt.P/2022/PN Pgp. The results of the analysis show that there are still many deep language errors in legal decisions seen from phonology, morphology, semantics, and syntax.
Full text article
References
Apriastuti, A. A. (2019). Bentuk, Fungsi dan Jenis Tindak Tutur dalam Komunikasi Siswa di Kelas IX Unggulan SMP PGRI 3 Denpasar. Jurnal Ilmiah Pendidikan Dan Pembelajaran, 8(1), 48–58. https://ejournal-pasca.undiksha.ac.id/index.php/jurnal_bahasa/article/view/2989
Chaer, A. (2010). Kesantunan Berbahasa. PT Renika Cipta.
Chaer, A., & Leonie Agustina. (2004). Sosiolingutik Perkenalan Awal. PT Rineka Cipta.
Hermoyo, P. (2020). Register bahasa tentang wabah covid-19 di media whatsapp.
Indrawan, R., & Poppy Yaniawati. (2016). Metodologi Pnelitian: Kuantitatif, Kualitatif, dan Campuran. PT Refika Aditama.
Matanggui, J. H. (2022). Bahasa Indonesia untuk Bidang Hukum dan Peraturan Perundang-Undangan Edisi Revisi 2022 (Online). Penerbit Bhuana Ilmu Populer Kelompok Gramedia. https://books.google.co.id/books?hl=id&lr=&id=smZkEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=bahasa+hukum+bahasa+tulis&ots=VfqpesN3rr&sig=Jd_hcperCnZ-FcuRGYtnVXWSHJk&redir_esc=y#v=onepage&q=bahasa%20hukum%20bahasa%20tulis&f=false
Mawardi, & Siti S.F. (2018). Karakterisktik Ragam Bahasa Hukum dalam Teks Qanun Aceh. Master Bahasa. Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, Vol.6 No.2, 183–194. https://doi.org/https://doi.org/10.24173/mb.v6i2.11665
Moleong, L. (2011). Metodologi Penelitian Kualitatif. PT Remaja Rosda Karya.
Nasution, B. J., & Sri Warjiyati. (2001). Bahasa Indonesia Hukum. Citra Aditya Bakti.
Prayitno, J. (2014). Ragam Bahasa Lisan dan Tulisan Siswa Kelas X Jurusan Akomodasi Perhotelan SMK Negeri 3 Bogor Tahun Pelajaran 2013-2014. Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Dan Budaya Daerah Serta Pengajarannya, Vol. 5 (1), 47–53. https://ejournal.upi.edu/index.php/lokabasa/article/view/3156/2176
Rusman, A., Mas’udi, M. M., Hermoyo, R. P., Yarno, Y., Yunianti, S., & Rafsanjani, H. (2023, June). Education transformation in 5.0 society development era. In AIP Conference Proceedings (Vol. 2727, No. 1). AIP Publishing
Sudaryanto. (1993). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa . Duta Wanaca University Perss.
Sukarto, K. A. (2020). Pemakaian Bahasa Indonesia Karya Tulis Ilmiah oleh Mahasiswa Universitas Pembangunan Nasional “Veteran” Jakarta. Pujangga: Jurnal Bahasa Dan Sastra, Vol. 6, No. 1, 1–15. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.47313/pujangga.v6i1.849
Supriani, R., & Ida R. S. (2016). Penelitian Analisis Kesalahan Berbahasa. Jurnal Edukasi Kultura, Vol. 3, No. 2, 67–76. https://doi.org/https://doi.org/10.24114/kultura.v1i2.5204
Syahputra, E., Fadlan, F., Salmanda, D., & Purba, K. N. E. (2022). Perbedaan Makna Bahasa Tulis dan Bahasa Lisan. Jurnal Multidisiplin Dehasen (MUDE), Vol. 1, No. 3, 227–230. https://doi.org/https://doi.org/10.37676/mude.v1i3.2534
Sujinah, S., Fatin, I., & Rachmawati, D. K. (2018). Bahasa Indonesia.
Tarigan. (1988). Pengajaran Analisis Kesalahan Berbahasa. PT Renika Cipta.
Authors
Copyright (c) 2024 Aruna Asista, Reza Adriantika Suntara
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Hak Cipta
Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra by FKIP UMSurabaya diatur lisensinya dibawah Lisensi Creative Commons Atribusi 4.0 Internasional.
Penulis mempertahankan seluruh haknya atas artikel yang diterbitkan jurnal ini, seperti (namun tidak terbatas pada) hak cipta dan hak kepemilikan lainnya yang berkaitan dengan artikel tersebut, seperti hak paten; hak untuk menggunakan substansi artikel dalam karyanya di masa depan, termasuk ceramah dan buku; hak untuk memperbanyak artikel untuk keperluan sendiri, hak untuk mengarsipkan sendiri artikel tersebut; hak untuk mengadakan pengaturan kontrak tambahan yang terpisah untuk distribusi non-eksklusif dari versi terbitan artikel (misalnya, mempostingnya ke repositori institusi atau menerbitkannya dalam buku), dengan pengakuan atas publikasi awalnya di jurnal ini.
Lisensi
Setiap karya yang ditulis penulis dilisensi dengan Creative Commons Atribusi 4.0 Internasional